Proverbs 27:6
ਹੋ ਸੱਕਦਾ ਦੋਸਤ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪੁਚਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੋਵੇ, ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਧੋਖਾ ਨਹੀਂ ਦੇਵੇਗਾ, ਜਿਹੜਾ ਵਿਅਕਤੀ ਤੁਹਾਡੀ ਚਾਪਲੂਸੀ ਕਰਦਾ ਹੋ ਸੱਕਦਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਨਾ ਕਰਦਾ ਹੋਵੇ।
Faithful | נֶ֭אֱמָנִים | neʾĕmānîm | NEH-ay-ma-neem |
are the wounds | פִּצְעֵ֣י | piṣʿê | peets-A |
of a friend; | אוֹהֵ֑ב | ʾôhēb | oh-HAVE |
kisses the but | וְ֝נַעְתָּר֗וֹת | wĕnaʿtārôt | VEH-na-ta-ROTE |
of an enemy | נְשִׁיק֥וֹת | nĕšîqôt | neh-shee-KOTE |
are deceitful. | שׂוֹנֵֽא׃ | śônēʾ | soh-NAY |