Proverbs 27:25
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸੁੱਕਾ ਘਾਹ ਇੱਕਤ੍ਰ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤਦ ਤਾਜਾ ਘਾਹ ਪ੍ਰਗਟਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਫ਼ੇਰ ਤੋਂ ਪਹਾੜੀਆਂ ਤੋਂ ਘਾਹ ਇੱਕਤ੍ਰ ਕਰਦੇ ਹੋ।
The hay | גָּלָ֣ה | gālâ | ɡa-LA |
appeareth, | חָ֭צִיר | ḥāṣîr | HA-tseer |
and the tender grass | וְנִרְאָה | wĕnirʾâ | veh-neer-AH |
itself, sheweth | דֶ֑שֶׁא | dešeʾ | DEH-sheh |
and herbs | וְ֝נֶאֶסְפ֗וּ | wĕneʾespû | VEH-neh-es-FOO |
of the mountains | עִשְּׂב֥וֹת | ʿiśśĕbôt | ee-seh-VOTE |
are gathered. | הָרִֽים׃ | hārîm | ha-REEM |