Proverbs 27:15
ਉਹ ਪਤਨੀ ਜਿਹੜੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲੜਾਈ ਝਗੜਾ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੀ ਹੈ ਉਸ ਪਾਣੀ ਵਰਗੀ ਹੈ ਜਿਹੜਾ ਬਰਸਾਤ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਟਪਕਣ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਹਟਦਾ।
A continual | דֶּ֣לֶף | delep | DEH-lef |
dropping | ט֭וֹרֵד | ṭôrēd | TOH-rade |
in a very rainy | בְּי֣וֹם | bĕyôm | beh-YOME |
day | סַגְרִ֑יר | sagrîr | sahɡ-REER |
and a contentious | וְאֵ֥שֶׁת | wĕʾēšet | veh-A-shet |
woman | מִ֝דְוָנִ֗ים | midwānîm | MEED-va-NEEM |
are alike. | נִשְׁתָּוָֽה׃ | ništāwâ | neesh-ta-VA |