Proverbs 25:22 in Punjabi

Proverbs 25:22
ਕਿਉਂ ਜੋ ਇਹ ਉਸ ਦੇ ਸਿਰ ਤੇ ਮਚਦੇ ਕੋਲਿਆਂ ਦਾ ਢੇਰ ਲਾਉਣ ਵਾਂਗ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਇਸ ਵਾਸਤੇ ਯਹੋਵਾਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਨਾਮ ਦੇਵੇਗਾ।

Proverbs 25:22
ਕਿਉਂ ਜੋ ਇਹ ਉਸ ਦੇ ਸਿਰ ਤੇ ਮਚਦੇ ਕੋਲਿਆਂ ਦਾ ਢੇਰ ਲਾਉਣ ਵਾਂਗ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਇਸ ਵਾਸਤੇ ਯਹੋਵਾਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਨਾਮ ਦੇਵੇਗਾ।

Proverbs 25:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
For thou shalt heap coals of fire upon his head, and the LORD shall reward thee.

American Standard Version (ASV)
For thou wilt heap coals of fire upon his head, And Jehovah will reward thee.

Bible in Basic English (BBE)
For so you will put coals of fire on his head, and the Lord will give you your reward.

Darby English Bible (DBY)
for thou shalt heap coals of fire upon his head, and Jehovah shall reward thee.

World English Bible (WEB)
For you will heap coals of fire on his head, And Yahweh will reward you.

Young's Literal Translation (YLT)
For coals thou art putting on his head, And Jehovah giveth recompense to thee.