Proverbs 21:22
ਇੱਕ ਸਿਆਣਾ ਵਿਅਕਤੀ ਬਹਾਦੁਰ ਆਦਮੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਰੱਖਵਾਲੀ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਸ਼ਹਿਰ ਤੇ ਵੀ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰ ਸੱਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੰਧਾਂ ਨੂੰ ਢਾਹ ਸੱਕਦਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
A wise | עִ֣יר | ʿîr | eer |
man scaleth | גִּ֭בֹּרִים | gibbōrîm | ɡEE-boh-reem |
city the | עָלָ֣ה | ʿālâ | ah-LA |
of the mighty, | חָכָ֑ם | ḥākām | ha-HAHM |
down casteth and | וַ֝יֹּ֗רֶד | wayyōred | VA-YOH-red |
the strength | עֹ֣ז | ʿōz | oze |
of the confidence | מִבְטֶחָֽה׃ | mibṭeḥâ | meev-teh-HA |