Proverbs 14:30
ਸ਼ਾਂਤਮਈ ਦਿਮਾਗ਼ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਜੀਵਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਈਰਖਾ ਹੱਡੀਆਂ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
A sound | חַיֵּ֣י | ḥayyê | ha-YAY |
heart | בְ֭שָׂרִים | bĕśārîm | VEH-sa-reem |
is the life | לֵ֣ב | lēb | lave |
flesh: the of | מַרְפֵּ֑א | marpēʾ | mahr-PAY |
but envy | וּרְקַ֖ב | ûrĕqab | oo-reh-KAHV |
the rottenness | עֲצָמ֣וֹת | ʿăṣāmôt | uh-tsa-MOTE |
of the bones. | קִנְאָֽה׃ | qinʾâ | keen-AH |