Proverbs 13:13
ਇੱਕ ਬੰਦੇ ਨੂੰ ਅਦਾਇਗੀ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ ਜੇਕਰ ਉਹ ਹਿਦਾਇਤ ਦੀ ਇੱਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਪਰ ਜਿਹੜਾ ਵਿਅਕਤੀ ਹੁਕਮ ਦੀ ਇੱਜ਼ਤ ਕਰਦਾ, ਇਨਾਮ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Whoso despiseth | בָּ֣ז | bāz | bahz |
the word | לְ֭דָבָר | lĕdābor | LEH-da-vore |
shall be destroyed: | יֵחָ֣בֶל | yēḥābel | yay-HA-vel |
he but | ל֑וֹ | lô | loh |
that feareth | וִירֵ֥א | wîrēʾ | vee-RAY |
the commandment | מִ֝צְוָ֗ה | miṣwâ | MEETS-VA |
shall be rewarded. | ה֣וּא | hûʾ | hoo |
יְשֻׁלָּֽם׃ | yĕšullām | yeh-shoo-LAHM |