ਰੋਮੀਆਂ 9:6
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਯਹੂਦੀਆਂ ਲਈ ਦੁੱਖ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਮੇਰਾ ਇਹ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਉਹ ਵਚਨ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। ਪਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਜਿਹੜੇ ਇਸਰਾਏਲ ਵਿੱਚੋਂ ਹਨ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਇਸਰਾਏਲੀ ਨਹੀਂ ਹਨ।
Οὐχ | ouch | ook | |
Not | οἷον | hoion | OO-one |
as though | δὲ | de | thay |
ὅτι | hoti | OH-tee | |
the | ἐκπέπτωκεν | ekpeptōken | ake-PAY-ptoh-kane |
word | ὁ | ho | oh |
of | λόγος | logos | LOH-gose |
God | τοῦ | tou | too |
effect. none taken hath | θεοῦ | theou | thay-OO |
For | οὐ | ou | oo |
they | γὰρ | gar | gahr |
are not | πάντες | pantes | PAHN-tase |
all | οἱ | hoi | oo |
Israel, | ἐξ | ex | ayks |
which | Ἰσραήλ | israēl | ees-ra-ALE |
are of | οὗτοι | houtoi | OO-too |
Israel: | Ἰσραήλ· | israēl | ees-ra-ALE |