ਰੋਮੀਆਂ 9:15
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਮੈਂ ਉਸੇ ਬੰਦੇ ਨੂੰ ਮਿਹਰ ਦਿਖਾਵਾਂਗਾ ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਮਿਹਰ ਵਿਖਾਉਣੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਉਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਤੇ ਤਰਸ ਵਿਖਾਵਾਂਗਾ ਜਿਸ ਤੇ ਮੈਂ ਤਰਸ ਵਿਖਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ”
τῷ | tō | toh | |
For | γὰρ | gar | gahr |
he saith | Μωσῇ | mōsē | moh-SAY |
to Moses, | λέγει | legei | LAY-gee |
on mercy have will I | Ἐλεήσω | eleēsō | ay-lay-A-soh |
whom | ὃν | hon | one |
ἂν | an | an | |
mercy, have will I | ἐλεῶ | eleō | ay-lay-OH |
and | καὶ | kai | kay |
on compassion have will I | οἰκτειρήσω | oikteirēsō | ook-tee-RAY-soh |
whom | ὃν | hon | one |
ἂν | an | an | |
I will have compassion. | οἰκτείρω | oikteirō | ook-TEE-roh |