ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 2:20
ਪਰ ਤੁਹਾਡੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਮੇਰੀ ਇੱਕ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਹੈ; ਤੁਸੀਂ ਈਜ਼ਬਲ ਨਾਮੇਂ ਉਸ ਔਰਤ ਨੂੰ ਉਹੀ ਕਰਦੇ ਰਹੇ ਹੋ ਜੋ ਵੀ ਉਸ ਨੂੰ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ। ਉਹ ਆਖਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਨਬੀਆ ਹੈ ਪਰ ਉਹ ਆਪਣੇ ਉਪਦੇਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕੁਰਾਹੇ ਪਾ ਰਹੀ ਹੈ। ਉਹ ਮੇਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜਿਨਸੀ ਪਾਪ ਕਰਨ ਲਈ ਅਤੇ ਮੂਰਤੀਆਂ ਨੂੰ ਭੇਂਟ ਭੋਜਨ ਖਾਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰ ਰਹੀ ਹੈ।
| Notwithstanding | ἀλλ' | all | al |
| I have | ἔχω | echō | A-hoh |
| things few a | κατὰ | kata | ka-TA |
| against | σοῦ | sou | soo |
| thee, | ὀλίγα | oliga | oh-LEE-ga |
| because | ὅτι | hoti | OH-tee |
| sufferest thou | ἐᾷς | eas | ay-AS |
| that | τὴν | tēn | tane |
| woman | γυναῖκα | gynaika | gyoo-NAY-ka |
| Jezebel, | Ἰεζάβηλ, | iezabēl | ee-ay-ZA-vale |
| τὴν | tēn | tane | |
| which calleth | λέγουσαν | legousan | LAY-goo-sahn |
| herself | ἑαυτὴν | heautēn | ay-af-TANE |
| prophetess, a | προφῆτιν | prophētin | proh-FAY-teen |
| to teach | διδάσκειν | didaskein | thee-THA-skeen |
| and | καὶ | kai | kay |
| to seduce | πλανᾶσθαι | planasthai | pla-NA-sthay |
| my | ἐμοὺς | emous | ay-MOOS |
| servants | δούλους | doulous | THOO-loos |
| fornication, commit to | πορνεῦσαι | porneusai | pore-NAYF-say |
| and | καὶ | kai | kay |
| to eat | εἰδωλόθυτα | eidōlothyta | ee-thoh-LOH-thyoo-ta |
| things sacrificed unto idols. | φαγεῖν | phagein | fa-GEEN |