ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 16:10
ਪੰਜਵੇਂ ਦੂਤ ਨੇ ਆਪਣਾ ਕਟੋਰਾ ਜਾਨਵਰ ਦੇ ਤਖਤ ਉੱਤੇ ਖਾਲੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਅਤੇ ਜਾਨਵਰ ਦੀ ਸਲਤਨਤ ਨੂੰ ਹਨੇਰੇ ਨੇ ਕੱਜ ਲਿਆ। ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਦਰਦ ਦੇ ਮਾਰੇ ਆਪਣੀਆਂ ਜੀਭਾਂ ਟੁੱਕ ਲਈਆਂ।
And | Καὶ | kai | kay |
the | ὁ | ho | oh |
fifth | πέμπτος | pemptos | PAME-ptose |
angel | ἄγγελος | angelos | ANG-gay-lose |
poured out | ἐξέχεεν | execheen | ayks-A-hay-ane |
his | τὴν | tēn | tane |
φιάλην | phialēn | fee-AH-lane | |
vial | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
upon | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
the | τὸν | ton | tone |
seat | θρόνον | thronon | THROH-none |
of the | τοῦ | tou | too |
beast; | θηρίου | thēriou | thay-REE-oo |
and | καὶ | kai | kay |
his | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
ἡ | hē | ay | |
kingdom | βασιλεία | basileia | va-see-LEE-ah |
was | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
full of darkness; | ἐσκοτωμένη | eskotōmenē | ay-skoh-toh-MAY-nay |
and | καὶ | kai | kay |
gnawed they | ἐμασσῶντο | emassōnto | ay-mahs-SONE-toh |
their | τὰς | tas | tahs |
γλώσσας | glōssas | GLOSE-sahs | |
tongues | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
for | ἐκ | ek | ake |
τοῦ | tou | too | |
pain, | πόνου | ponou | POH-noo |