ਜ਼ਬੂਰ 76:5
ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਉਹ ਤਾਕਤਵਰ ਹਨ। ਪਰ ਹੁਣ ਉਹ ਖੇਤਾਂ ਅੰਦਰ ਮੁਰਦਾ ਪਏ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸ਼ਰੀਰ ਉਸ ਸਭ ਕਾਸੇ ਤੋਂ ਸੱਖਣੇ ਪਏ ਹਨ ਉਹ ਜੋ ਸਭ ਕੁਝ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਆਪਣੀ ਰੱਖਿਆ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸੱਕਿਆ ਸੀ।
The stouthearted | אֶשְׁתּוֹלְל֨וּ׀ | ʾeštôlĕlû | esh-toh-leh-LOO |
אַבִּ֣ירֵי | ʾabbîrê | ah-BEE-ray | |
are spoiled, | לֵ֭ב | lēb | lave |
slept have they | נָמ֣וּ | nāmû | na-MOO |
their sleep: | שְׁנָתָ֑ם | šĕnātām | sheh-na-TAHM |
none and | וְלֹא | wĕlōʾ | veh-LOH |
מָצְא֖וּ | moṣʾû | mohts-OO | |
of the men | כָל | kāl | hahl |
might of | אַנְשֵׁי | ʾanšê | an-SHAY |
have found | חַ֣יִל | ḥayil | HA-yeel |
their hands. | יְדֵיהֶֽם׃ | yĕdêhem | yeh-day-HEM |