ਜ਼ਬੂਰ 54:5
ਮੇਰਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦੇਵੇਗਾ ਜਿਹੜੇ ਮੇਰੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਹੋ ਗਏ ਹਨ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵਫ਼ਾ ਕਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।
He shall reward | יָשִׁ֣וב | yāšiwb | ya-SHEEV-v |
evil | הָ֭רַע | hāraʿ | HA-ra |
enemies: mine unto | לְשֹׁרְרָ֑י | lĕšōrĕrāy | leh-shoh-reh-RAI |
cut them off | בַּ֝אֲמִתְּךָ֗ | baʾămittĕkā | BA-uh-mee-teh-HA |
in thy truth. | הַצְמִיתֵֽם׃ | haṣmîtēm | hahts-mee-TAME |