ਜ਼ਬੂਰ 119:11
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਿੱਖਿਆਵਾਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਬੜੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਕਿਉ? ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ ਗੁਨਾਹ ਨਾ ਕਰ ਸੱਕਾਂ।
Thy word | בְּ֭לִבִּי | bĕlibbî | BEH-lee-bee |
have I hid | צָפַ֣נְתִּי | ṣāpantî | tsa-FAHN-tee |
heart, mine in | אִמְרָתֶ֑ךָ | ʾimrātekā | eem-ra-TEH-ha |
that | לְ֝מַ֗עַן | lĕmaʿan | LEH-MA-an |
I might not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
sin | אֶֽחֱטָא | ʾeḥĕṭāʾ | EH-hay-ta |
against thee. | לָֽךְ׃ | lāk | lahk |