ਅਮਸਾਲ 4:9
ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਰ ਤੇ ਖੂਬਸ਼ੂਰਤ ਫੁੱਲਾਂ ਦਾ ਹਾਰ ਪਾਵੇਗੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਹਿਮਾ ਦਾ ਇੱਕ ਤਾਜ ਦੇਵੇਗੀ।”
She shall give | תִּתֵּ֣ן | tittēn | tee-TANE |
to thine head | לְ֭רֹאשְׁךָ | lĕrōʾšĕkā | LEH-roh-sheh-ha |
an ornament | לִוְיַת | liwyat | leev-YAHT |
grace: of | חֵ֑ן | ḥēn | hane |
a crown | עֲטֶ֖רֶת | ʿăṭeret | uh-TEH-ret |
of glory | תִּפְאֶ֣רֶת | tipʾeret | teef-EH-ret |
deliver she shall | תְּמַגְּנֶֽךָּ׃ | tĕmaggĕnekkā | teh-ma-ɡeh-NEH-ka |