ਅਮਸਾਲ 31:8
ਜੇ ਕੋਈ ਬੰਦਾ ਆਪਣੀ ਸਹਾਇਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸੱਕਦਾ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਉਸ ਬੰਦੇ ਲਈ ਬੋਲੋ ਜਿਹੜਾ ਬੋਲ ਨਹੀਂ ਸੱਕਦਾ! ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਫ਼ਸੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੋ:
Open | פְּתַח | pĕtaḥ | peh-TAHK |
thy mouth | פִּ֥יךָ | pîkā | PEE-ha |
for the dumb | לְאִלֵּ֑ם | lĕʾillēm | leh-ee-LAME |
in | אֶל | ʾel | el |
cause the | דִּ֝֗ין | dîn | deen |
of all | כָּל | kāl | kahl |
such as are appointed | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
to destruction. | חֲלֽוֹף׃ | ḥălôp | huh-LOFE |