ਅਮਸਾਲ 26:13
ਆਲਸੀ ਬੰਦਾ ਆਖਦਾ ਹੈ “ਸੜਕ ਤੇ ਸ਼ੇਰ ਹੈ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਸ਼ੇਰ ਹੈ।”
| The slothful | אָמַ֣ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| man saith, | עָ֭צֵל | ʿāṣēl | AH-tsale |
| There is a lion | שַׁ֣חַל | šaḥal | SHA-hahl |
| way; the in | בַּדָּ֑רֶךְ | baddārek | ba-DA-rek |
| a lion | אֲ֝רִ֗י | ʾărî | UH-REE |
| is in | בֵּ֣ין | bên | bane |
| the streets. | הָרְחֹבֽוֹת׃ | horḥōbôt | hore-hoh-VOTE |