ਅਮਸਾਲ 16:31
ਧੌਲੇ ਵਾਲ ਇੱਕ ਪਰਤਾਪ ਦਾ ਤਾਜ ਹਨ, ਇਹ ਧਰਮੀ ਜੀਵਨ ਦੁਆਰਾ ਤੋਂ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।
The hoary head | עֲטֶ֣רֶת | ʿăṭeret | uh-TEH-ret |
crown a is | תִּפְאֶ֣רֶת | tipʾeret | teef-EH-ret |
of glory, | שֵׂיבָ֑ה | śêbâ | say-VA |
found be it if | בְּדֶ֥רֶךְ | bĕderek | beh-DEH-rek |
in the way | צְ֝דָקָ֗ה | ṣĕdāqâ | TSEH-da-KA |
of righteousness. | תִּמָּצֵֽא׃ | timmāṣēʾ | tee-ma-TSAY |