ਅਮਸਾਲ 10:31
ਧਰਮੀ ਬੰਦੇ ਦਾ ਮੂੰਹ ਸਿਆਣਪ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਪਰ ਜਿਹੜੀ ਜੁਬਾਨ, ਬਗ਼ਾਵਤ ਲਈ ਬੋਲਦੀ ਹੈ ਕੱਟ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।
The mouth | פִּֽי | pî | pee |
of the just | צַ֭דִּיק | ṣaddîq | TSA-deek |
bringeth forth | יָנ֣וּב | yānûb | ya-NOOV |
wisdom: | חָכְמָ֑ה | ḥokmâ | hoke-MA |
froward the but | וּלְשׁ֥וֹן | ûlĕšôn | oo-leh-SHONE |
tongue | תַּ֝הְפֻּכ֗וֹת | tahpukôt | TA-poo-HOTE |
shall be cut out. | תִּכָּרֵֽת׃ | tikkārēt | tee-ka-RATE |