ਅਮਸਾਲ 1:17
ਲੋਕੀਂ ਪੰਛੀਆਂ ਨੂੰ ਫ਼ਾਹੁਣ ਲਈ ਜਾਲ ਵਿਛਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਪਰ ਜਦੋਂ ਪੰਛੀ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋਣ ਤਾਂ ਜਾਲ ਵਿਛਾਉਣਾ ਬੇਕਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
| Surely | כִּֽי | kî | kee |
| in vain | חִ֭נָּם | ḥinnom | HEE-nome |
| the net | מְזֹרָ֣ה | mĕzōrâ | meh-zoh-RA |
| is spread | הָרָ֑שֶׁת | hārāšet | ha-RA-shet |
| sight the in | בְּ֝עֵינֵ֗י | bĕʿênê | BEH-ay-NAY |
| of any | כָל | kāl | hahl |
| bird. | בַּ֥עַל | baʿal | BA-al |
| כָּנָֽף׃ | kānāp | ka-NAHF |