ਫ਼ਿਲਿੱਪੀਆਂ 1:22
ਜੋ ਮੈਂ ਸਰੀਰਕ ਤੌਰ ਤੇ ਜਿਉਂਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਪ੍ਰਭੂ ਲਈ ਕਾਰਜ ਕਰ ਸੱਕਾਂਗਾ। ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਚੋਣ ਕਿਸ ਗੱਲ ਦੀ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਜਿਉਣ ਦੀ ਜਾਂ ਮਰਨ ਦੀ? ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ।
But | εἰ | ei | ee |
if | δὲ | de | thay |
τὸ | to | toh | |
I live | ζῆν | zēn | zane |
in | ἐν | en | ane |
the flesh, | σαρκί | sarki | sahr-KEE |
this | τοῦτό | touto | TOO-TOH |
fruit the is | μοι | moi | moo |
of my | καρπὸς | karpos | kahr-POSE |
labour: | ἔργου | ergou | ARE-goo |
yet | καὶ | kai | kay |
what | τί | ti | tee |
choose shall I | αἱρήσομαι | hairēsomai | ay-RAY-soh-may |
I wot | οὐ | ou | oo |
not. | γνωρίζω | gnōrizō | gnoh-REE-zoh |