ਗਿਣਤੀ 9:10
“ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਆਖ: ਇਹ ਬਿਧੀ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀਆਂ ਲਈ ਹੋਵੇਗੀ। ਸ਼ਾਇਦ ਕੋਈ ਬੰਦਾ ਸਹੀ ਸਮੇਂ ਪਸਾਹ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਨਾ ਹੋਵੇ। ਸ਼ਾਇਦ ਉਹ ਬੰਦਾ ਇਸ ਲਈ ਅਪਵਿੱਤਰ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਮੁਰਦਾ ਜਿਸਮ ਛੂਹ ਲਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਉਹ ਬੰਦਾ ਦੂਰ ਕਿਸੇ ਸਫ਼ਰ ਉੱਤੇ ਸੀ।
| Speak | דַּבֵּ֛ר | dabbēr | da-BARE |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| the children | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
| Israel, of | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| saying, | לֵאמֹ֑ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| If | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
| any | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
| man | כִּי | kî | kee |
| or you of | יִהְיֶֽה | yihye | yee-YEH |
| of your posterity | טָמֵ֣א׀ | ṭāmēʾ | ta-MAY |
| be shall | לָנֶ֡פֶשׁ | lānepeš | la-NEH-fesh |
| unclean | אוֹ֩ | ʾô | oh |
| body, dead a of reason by | בְדֶ֨רֶךְ | bĕderek | veh-DEH-rek |
| or | רְחֹקָ֜הׄ | rĕḥōqâ | reh-hoh-KA |
| be in a journey | לָכֶ֗ם | lākem | la-HEM |
| off, afar | א֚וֹ | ʾô | oh |
| yet he shall keep | לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם | lĕdōrōtêkem | leh-doh-ROH-tay-HEM |
| passover the | וְעָ֥שָׂה | wĕʿāśâ | veh-AH-sa |
| unto the Lord. | פֶ֖סַח | pesaḥ | FEH-sahk |
| לַֽיהוָֽה׃ | layhwâ | LAI-VA |