ਗਿਣਤੀ 5:14
ਪਰ ਹੋ ਸੱਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪਤੀ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸ਼ੱਕ ਕਰਨ ਲੱਗ ਪਾਵੇ ਕਿ ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਪਾਪ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਉਹ ਸ਼ਾਇਦ ਈਰਖਾ ਕਰਨ ਲੱਗ ਜਾਵੇ। ਸ਼ਾਇਦ ਉਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨ ਲੱਗ ਜਾਵੇ ਕਿ ਉਹ ਪਵਿੱਤਰ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਨਾਲ ਸੱਚੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।
And the spirit | וְעָבַ֨ר | wĕʿābar | veh-ah-VAHR |
of jealousy | עָלָ֧יו | ʿālāyw | ah-LAV |
come | רֽוּחַ | rûaḥ | ROO-ak |
upon | קִנְאָ֛ה | qinʾâ | keen-AH |
jealous be he and him, | וְקִנֵּ֥א | wĕqinnēʾ | veh-kee-NAY |
אֶת | ʾet | et | |
of his wife, | אִשְׁתּ֖וֹ | ʾištô | eesh-TOH |
she and | וְהִ֣וא | wĕhiw | veh-HEEV |
be defiled: | נִטְמָ֑אָה | niṭmāʾâ | neet-MA-ah |
or | אֽוֹ | ʾô | oh |
spirit the if | עָבַ֨ר | ʿābar | ah-VAHR |
of jealousy | עָלָ֤יו | ʿālāyw | ah-LAV |
come | רֽוּחַ | rûaḥ | ROO-ak |
upon | קִנְאָה֙ | qinʾāh | keen-AH |
jealous be he and him, | וְקִנֵּ֣א | wĕqinnēʾ | veh-kee-NAY |
אֶת | ʾet | et | |
wife, his of | אִשְׁתּ֔וֹ | ʾištô | eesh-TOH |
and she | וְהִ֖יא | wĕhîʾ | veh-HEE |
be not | לֹ֥א | lōʾ | loh |
defiled: | נִטְמָֽאָה׃ | niṭmāʾâ | neet-MA-ah |