ਗਿਣਤੀ 33:44
ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਓਬੋਥ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਇਯੇਅਬਾਰੀਮ ਡੇਰਾ ਲਾਇਆ। ਇਹ ਮੋਆਬ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਸਰਹੱਦ ਉੱਤੇ ਸੀ।
And they departed | וַיִּסְע֖וּ | wayyisʿû | va-yees-OO |
from Oboth, | מֵֽאֹבֹ֑ת | mēʾōbōt | may-oh-VOTE |
and pitched | וַֽיַּחֲנ֛וּ | wayyaḥănû | va-ya-huh-NOO |
Ije-abarim, in | בְּעִיֵּ֥י | bĕʿiyyê | beh-ee-YAY |
in the border | הָֽעֲבָרִ֖ים | hāʿăbārîm | ha-uh-va-REEM |
of Moab. | בִּגְב֥וּל | bigbûl | beeɡ-VOOL |
מוֹאָֽב׃ | môʾāb | moh-AV |