ਗਿਣਤੀ 32:40
ਇਸ ਲਈ ਮੂਸਾ ਨੇ ਮਨੱਸ਼ਹ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹ ਦੇ ਮਾਕੀਰ ਨੂੰ ਗਿਲਆਦ ਦੇ ਦਿੱਤਾ। ਇਸ ਲਈ ਉਸਦਾ ਪਰਿਵਾਰ ਓੱਥੇ ਵਸ ਗਿਆ।
And Moses | וַיִּתֵּ֤ן | wayyittēn | va-yee-TANE |
gave | מֹשֶׁה֙ | mōšeh | moh-SHEH |
אֶת | ʾet | et | |
Gilead | הַגִּלְעָ֔ד | haggilʿād | ha-ɡeel-AD |
unto Machir | לְמָכִ֖יר | lĕmākîr | leh-ma-HEER |
son the | בֶּן | ben | ben |
of Manasseh; | מְנַשֶּׁ֑ה | mĕnašše | meh-na-SHEH |
and he dwelt | וַיֵּ֖שֶׁב | wayyēšeb | va-YAY-shev |
therein. | בָּֽהּ׃ | bāh | ba |