ਗਿਣਤੀ 24:18
ਇਸਰਾਏਲ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਅਦੋਮ ਦੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰ ਲਵੇਗਾ! ਉਹ ਸੇਈਰ, ਆਪਣੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰ ਲੈਣਗੇ।
And Edom | וְהָיָ֨ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
shall be | אֱד֜וֹם | ʾĕdôm | ay-DOME |
possession, a | יְרֵשָׁ֗ה | yĕrēšâ | yeh-ray-SHA |
Seir | וְהָיָ֧ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
also shall be | יְרֵשָׁ֛ה | yĕrēšâ | yeh-ray-SHA |
possession a | שֵׂעִ֖יר | śēʿîr | say-EER |
for his enemies; | אֹֽיְבָ֑יו | ʾōyĕbāyw | oh-yeh-VAV |
and Israel | וְיִשְׂרָאֵ֖ל | wĕyiśrāʾēl | veh-yees-ra-ALE |
shall do | עֹ֥שֶׂה | ʿōśe | OH-seh |
valiantly. | חָֽיִל׃ | ḥāyil | HA-yeel |