ਗਿਣਤੀ 23:6
ਇਸ ਲਈ ਬਿਲਆਮ ਬਾਲਾਕ ਕੋਲ ਵਾਪਸ ਚੱਲਿਆ ਗਿਆ। ਬਾਲਾਕ ਹਾਲੇ ਵੀ ਜਗਵੇਦੀ ਦੇ ਨੇੜੇ ਖਲੋਤਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਮੋਆਬ ਦੇ ਸਾਰੇ ਆਗੂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਖਲੋਤੇ ਸਨ।
And he returned | וַיָּ֣שָׁב | wayyāšob | va-YA-shove |
unto | אֵלָ֔יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
lo, and, him, | וְהִנֵּ֥ה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
he stood | נִצָּ֖ב | niṣṣāb | nee-TSAHV |
by | עַל | ʿal | al |
sacrifice, burnt his | עֹֽלָת֑וֹ | ʿōlātô | oh-la-TOH |
he, | ה֖וּא | hûʾ | hoo |
and all | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
the princes | שָׂרֵ֥י | śārê | sa-RAY |
of Moab. | מוֹאָֽב׃ | môʾāb | moh-AV |