ਗਿਣਤੀ 22:25
ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਫ਼ੇਰ ਖੋਤੇ ਨੂੰ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਦੂਤ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤਾ ਇਸ ਲਈ ਖੋਤਾ ਇੱਕ ਕੰਧ ਨਾਲ ਖਹਿਕੇ ਲੰਘਿਆ। ਇਸ ਨਾਲ ਬਿਲਆਮ ਦਾ ਪੈਰ ਕੰਧ ਨਾਲ ਰਗੜ ਖਾ ਗਿਆ ਇਸ ਲਈ ਬਿਲਆਮ ਨੇ ਫ਼ੇਰ ਆਪਣੇ ਖੋਤੇ ਨੂੰ ਕੁੱਟਿਆ।
| And when the ass | וַתֵּ֨רֶא | wattēreʾ | va-TAY-reh |
| saw | הָֽאָת֜וֹן | hāʾātôn | ha-ah-TONE |
| אֶת | ʾet | et | |
| the angel | מַלְאַ֣ךְ | malʾak | mahl-AK |
| Lord, the of | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| she thrust herself | וַתִּלָּחֵץ֙ | wattillāḥēṣ | va-tee-la-HAYTS |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| wall, the | הַקִּ֔יר | haqqîr | ha-KEER |
| and crushed | וַתִּלְחַ֛ץ | wattilḥaṣ | va-teel-HAHTS |
| אֶת | ʾet | et | |
| Balaam's | רֶ֥גֶל | regel | REH-ɡel |
| foot | בִּלְעָ֖ם | bilʿām | beel-AM |
| against | אֶל | ʾel | el |
| wall: the | הַקִּ֑יר | haqqîr | ha-KEER |
| and he smote | וַיֹּ֖סֶף | wayyōsep | va-YOH-sef |
| her again. | לְהַכֹּתָֽהּ׃ | lĕhakkōtāh | leh-ha-koh-TA |