ਗਿਣਤੀ 18:16
ਜਦੋਂ ਬੱਚਾ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਦਾ ਹੋਵੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੁੱਲ ਜ਼ਰੂਰ ਤਾਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਮੁੱਲ, ਦੋ ਔਂਸ ਚਾਂਦੀ ਹੋਵੇਗੀ ਅਤੇ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਸਰਕਾਰੀ ਨਾਪ ਅਨੁਸਾਰ ਤੋਂਲੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਸਰਕਾਰੀ ਨਾਪ ਅਨੁਸਾਰ, ਇੱਕ ਸ਼ੈਕਲ 20 ਗੇਰਾਹ ਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
And those that are to be redeemed | וּפְדוּיָו֙ | ûpĕdûyāw | oo-feh-doo-YAHV |
month a from | מִבֶּן | mibben | mee-BEN |
old | חֹ֣דֶשׁ | ḥōdeš | HOH-desh |
shalt thou redeem, | תִּפְדֶּ֔ה | tipde | teef-DEH |
estimation, thine to according | בְּעֶ֨רְכְּךָ֔ | bĕʿerkĕkā | beh-ER-keh-HA |
for the money | כֶּ֛סֶף | kesep | KEH-sef |
of five | חֲמֵ֥שֶׁת | ḥămēšet | huh-MAY-shet |
shekels, | שְׁקָלִ֖ים | šĕqālîm | sheh-ka-LEEM |
shekel the after | בְּשֶׁ֣קֶל | bĕšeqel | beh-SHEH-kel |
of the sanctuary, | הַקֹּ֑דֶשׁ | haqqōdeš | ha-KOH-desh |
which | עֶשְׂרִ֥ים | ʿeśrîm | es-REEM |
is twenty | גֵּרָ֖ה | gērâ | ɡay-RA |
gerahs. | הֽוּא׃ | hûʾ | hoo |