ਗਿਣਤੀ 15:15
ਹਰ ਕਿਸੇ ਲਈ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀਆਂ ਬਿਧੀਆਂ ਹੋਣਗੀਆਂ-ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਵੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀਆ ਲਈ ਵੀ। ਇਹ ਬਿਧੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਜਾਰੀ ਰਹੇਗੀ। ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚਕਾਰ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਹੋਣਗੇ।
One | הַקָּהָ֕ל | haqqāhāl | ha-ka-HAHL |
ordinance | חֻקָּ֥ה | ḥuqqâ | hoo-KA |
congregation, the of you for both be shall | אַחַ֛ת | ʾaḥat | ah-HAHT |
stranger the for also and | לָכֶ֖ם | lākem | la-HEM |
that sojourneth | וְלַגֵּ֣ר | wĕlaggēr | veh-la-ɡARE |
ordinance an you, with | הַגָּ֑ר | haggār | ha-ɡAHR |
for ever | חֻקַּ֤ת | ḥuqqat | hoo-KAHT |
generations: your in | עוֹלָם֙ | ʿôlām | oh-LAHM |
stranger the shall so are, ye as | לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם | lĕdōrōtêkem | leh-doh-ROH-tay-HEM |
be | כָּכֶ֛ם | kākem | ka-HEM |
before | כַּגֵּ֥ר | kaggēr | ka-ɡARE |
the Lord. | יִֽהְיֶ֖ה | yihĕye | yee-heh-YEH |
לִפְנֵ֥י | lipnê | leef-NAY | |
יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |