ਗਿਣਤੀ 14:19
ਹੁਣ, ਆਪਣੇ ਮਹਾਨ ਪਿਆਰ ਕਾਰਣ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਪਾਪ ਮੁਆਫ਼ ਕਰ ਦੇ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਾਫ਼ ਕਰਦੇ ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਮਿਸਰ ਛੱਡਣ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਹੁਣ ਤੱਕ ਕਰਦਾ ਆਇਆ ਹੈ।”
| Pardon, | סְלַֽח | sĕlaḥ | seh-LAHK |
| I beseech thee, | נָ֗א | nāʾ | na |
| the iniquity | לַֽעֲוֹ֛ן | laʿăwōn | la-uh-ONE |
| this of | הָעָ֥ם | hāʿām | ha-AM |
| people | הַזֶּ֖ה | hazze | ha-ZEH |
| according unto the greatness | כְּגֹ֣דֶל | kĕgōdel | keh-ɡOH-del |
| mercy, thy of | חַסְדֶּ֑ךָ | ḥasdekā | hahs-DEH-ha |
| and as | וְכַֽאֲשֶׁ֤ר | wĕkaʾăšer | veh-ha-uh-SHER |
| thou hast forgiven | נָשָׂ֙אתָה֙ | nāśāʾtāh | na-SA-TA |
| this | לָעָ֣ם | lāʿām | la-AM |
| people, | הַזֶּ֔ה | hazze | ha-ZEH |
| from Egypt | מִמִּצְרַ֖יִם | mimmiṣrayim | mee-meets-RA-yeem |
| even until | וְעַד | wĕʿad | veh-AD |
| now. | הֵֽנָּה׃ | hēnnâ | HAY-na |