ਨਹਮਿਆਹ 10:35
“ਅਸੀਂ ਹਰ ਸਾਲ, ਆਪਣੀ ਜ਼ਮੀਨ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਫ਼ਸਲ ਤੇ ਹਰ ਰੁੱਖ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਫ਼ਲ ਸਾਡੇ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਮੰਦਰ ਨੂੰ ਚੜ੍ਹਾਉਣ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਵੀ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
| And to bring | וּלְהָבִ֞יא | ûlĕhābîʾ | oo-leh-ha-VEE |
| אֶת | ʾet | et | |
| the firstfruits | בִּכּוּרֵ֣י | bikkûrê | bee-koo-RAY |
| ground, our of | אַדְמָתֵ֗נוּ | ʾadmātēnû | ad-ma-TAY-noo |
| and the firstfruits | וּבִכּוּרֵ֛י | ûbikkûrê | oo-vee-koo-RAY |
| all of | כָּל | kāl | kahl |
| fruit | פְּרִ֥י | pĕrî | peh-REE |
| of all | כָל | kāl | hahl |
| trees, | עֵ֖ץ | ʿēṣ | ayts |
| year | שָׁנָ֣ה | šānâ | sha-NA |
| year, by | בְשָׁנָ֑ה | bĕšānâ | veh-sha-NA |
| unto the house | לְבֵ֖ית | lĕbêt | leh-VATE |
| of the Lord: | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |