ਮੀਕਾਹ 6:9
ਇਸਰਾਏਲੀ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ? ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਪੁਕਾਰਦੀ ਹੈ। ਸਿਆਣੇ ਲੋਕੋ ਉਸ ਦੇ ਨਾਉਂ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰੋ। ਦੰਡ ਦਿੰਦੀ ਛੜ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿਓ।
The Lord's | ק֤וֹל | qôl | kole |
voice | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
crieth | לָעִ֣יר | lāʿîr | la-EER |
city, the unto | יִקְרָ֔א | yiqrāʾ | yeek-RA |
and the man of wisdom | וְתוּשִׁיָּ֖ה | wĕtûšiyyâ | veh-too-shee-YA |
see shall | יִרְאֶ֣ה | yirʾe | yeer-EH |
thy name: | שְׁמֶ֑ךָ | šĕmekā | sheh-MEH-ha |
hear | שִׁמְע֥וּ | šimʿû | sheem-OO |
rod, the ye | מַטֶּ֖ה | maṭṭe | ma-TEH |
and who | וּמִ֥י | ûmî | oo-MEE |
hath appointed it. | יְעָדָֽהּ׃ | yĕʿādāh | yeh-ah-DA |