ਮੱਤੀ 5:29
ਜੋ ਤੇਰੀ ਸੱਜੀ ਅੱਖ ਪਾਪ ਕਰਾਵੇ ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸ਼ਰੀਰ ਵਿੱਚੋਂ ਕੱਢ ਕੇ ਸੁੱਟ ਦੇ। ਕਿਉਂ ਜੋ ਤੇਰੇ ਲਈ ਇਹੋ ਭਲਾ ਹੈ ਕਿ ਤੇਰੇ ਅੰਗਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦਾ ਨਾਸ ਹੋਵੇ ਪਰ ਤੇਰਾ ਸਾਰਾ ਸ਼ਰੀਰ ਨਰਕ ਵਿੱਚ ਨਾ ਜਾਵੇ।
And | εἰ | ei | ee |
if | δὲ | de | thay |
thy | ὁ | ho | oh |
ὀφθαλμός | ophthalmos | oh-fthahl-MOSE | |
right | σου | sou | soo |
ὁ | ho | oh | |
eye | δεξιὸς | dexios | thay-ksee-OSE |
offend | σκανδαλίζει | skandalizei | skahn-tha-LEE-zee |
thee, | σε | se | say |
pluck | ἔξελε | exele | AYKS-ay-lay |
out, it | αὐτὸν | auton | af-TONE |
and | καὶ | kai | kay |
cast | βάλε | bale | VA-lay |
it from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
thee: | σοῦ· | sou | soo |
for | συμφέρει | sympherei | syoom-FAY-ree |
it is profitable | γάρ | gar | gahr |
thee for | σοι | soi | soo |
that | ἵνα | hina | EE-na |
one | ἀπόληται | apolētai | ah-POH-lay-tay |
ἓν | hen | ane | |
thy of | τῶν | tōn | tone |
members | μελῶν | melōn | may-LONE |
should perish, | σου | sou | soo |
and | καὶ | kai | kay |
not | μὴ | mē | may |
that thy | ὅλον | holon | OH-lone |
whole | τὸ | to | toh |
σῶμά | sōma | SOH-MA | |
body | σου | sou | soo |
cast be should | βληθῇ | blēthē | vlay-THAY |
into | εἰς | eis | ees |
hell. | γέενναν | geennan | GAY-ane-nahn |