ਮੱਤੀ 27:3
ਯਹੂਦਾ ਨੇ ਆਤਮ ਹੱਤਿਆ ਕੀਤੀ ਯਹੂਦਾ ਨੇ ਵੇਖਿਆ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਯਹੂਦਾ ਹੀ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਦੁਸ਼ਮਨਾਂ ਦੇ ਹੱਥ ਫ਼ੜਾ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਸਭ ਵਾਪਰਦਾ ਵੇਖਿਆ, ਉਹ ਪਛਤਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਹ 30 ਸਿੱਕੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਜਾਜਕਾਂ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਆਗੂਆਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਮੋੜ ਦਿੱਤੇ।
| Then | Τότε | tote | TOH-tay |
| Judas, | ἰδὼν | idōn | ee-THONE |
| Ἰούδας | ioudas | ee-OO-thahs | |
| which had betrayed | ὁ | ho | oh |
| him, | παραδιδοὺς | paradidous | pa-ra-thee-THOOS |
| saw he when | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| he was condemned, | κατεκρίθη | katekrithē | ka-tay-KREE-thay |
| himself, repented | μεταμεληθεὶς | metamelētheis | may-ta-may-lay-THEES |
| and brought again | ἀπέστρεψεν | apestrepsen | ah-PAY-stray-psane |
| the | τὰ | ta | ta |
| thirty | τριάκοντα | triakonta | tree-AH-kone-ta |
| silver of pieces | ἀργύρια | argyria | ar-GYOO-ree-ah |
| to the chief | τοῖς | tois | toos |
| priests | ἀρχιερεῦσιν | archiereusin | ar-hee-ay-RAYF-seen |
| and | καὶ | kai | kay |
| τοῖς | tois | toos | |
| elders, | πρεσβυτέροις | presbyterois | prase-vyoo-TAY-roos |