ਮੱਤੀ 26:18
ਯਿਸੂ ਨੇ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ, “ਸ਼ਹਿਰ ਅੰਦਰ ਜਾਓ ਅਤੇ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਮਿਲੋ ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਜਾਨਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੇਰੇ ਗੁਰੂ ਨੇ ਕਿਹਾ, ‘ਮੇਰਾ ਚੁਣਿਆ ਹੋਇਆ ਵੇਲਾ ਨੇੜੇ ਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਪਸਾਹ ਦਾ ਭੋਜਨ ਆਪਣੇ ਚੇਲਿਆਂ ਸਮੇਤ ਤੇਰੇ ਘਰ ਹੀ ਕਰਾਂਗਾ।’”
And | ὁ | ho | oh |
he | δὲ | de | thay |
said, | εἶπεν | eipen | EE-pane |
Go | Ὑπάγετε | hypagete | yoo-PA-gay-tay |
into | εἰς | eis | ees |
the | τὴν | tēn | tane |
city | πόλιν | polin | POH-leen |
to | πρὸς | pros | prose |
a such | τὸν | ton | tone |
man, | δεῖνα | deina | THEE-na |
and | καὶ | kai | kay |
say | εἴπατε | eipate | EE-pa-tay |
unto him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
The | Ὁ | ho | oh |
Master | διδάσκαλος | didaskalos | thee-THA-ska-lose |
saith, | λέγει | legei | LAY-gee |
My | Ὁ | ho | oh |
καιρός | kairos | kay-ROSE | |
time | μου | mou | moo |
is | ἐγγύς | engys | ayng-GYOOS |
at hand; | ἐστιν | estin | ay-steen |
I will keep | πρὸς | pros | prose |
the | σὲ | se | say |
passover | ποιῶ | poiō | poo-OH |
at | τὸ | to | toh |
thy house | πάσχα | pascha | PA-ska |
with | μετὰ | meta | may-TA |
my | τῶν | tōn | tone |
μαθητῶν | mathētōn | ma-thay-TONE | |
disciples. | μου | mou | moo |