ਮੱਤੀ 26:1
ਯਹੂਦੀ ਆਗੂਆਂ ਵੱਲੋਂ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਮਰਵਾਉਣ ਦੀ ਵਿਉਂਤ ਜਦੋਂ ਯਿਸੂ ਇਹ ਸਭ ਬਚਨ ਆਖ ਹਟਿਆ, ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਚੇਲਿਆਂ ਨੂੰ ਆਖਿਆ,
And | Καὶ | kai | kay |
it came to pass, | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
when | ὅτε | hote | OH-tay |
ἐτέλεσεν | etelesen | ay-TAY-lay-sane | |
Jesus | ὁ | ho | oh |
had finished | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
all | πάντας | pantas | PAHN-tahs |
these | τοὺς | tous | toos |
λόγους | logous | LOH-goos | |
sayings, | τούτους | toutous | TOO-toos |
he said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
τοῖς | tois | toos | |
unto his | μαθηταῖς | mathētais | ma-thay-TASE |
disciples, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |