ਮੱਤੀ 15:1
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਨੇਮ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਰੀਤਾਂ ਤਦ ਕੁਝ ਫ਼ਰੀਸੀ ਤੇ ਨੇਮ ਦੇ ਉਪਦੇਸ਼ਕ ਯਿਸੂ ਕੋਲ ਆਏ। ਉਹ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਤੋਂ ਉਸ ਕੋਲ ਆਏ ਤੇ ਕਿਹਾ।
Then | Τότε | tote | TOH-tay |
came | προσέρχονται | proserchontai | prose-ARE-hone-tay |
τῷ | tō | toh | |
to Jesus | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
scribes | οἱ | hoi | oo |
and | ἀπὸ | apo | ah-POH |
Pharisees, | Ἱεροσολύμων | hierosolymōn | ee-ay-rose-oh-LYOO-mone |
which | γραμματεῖς | grammateis | grahm-ma-TEES |
were of | καὶ | kai | kay |
Jerusalem, | Φαρισαῖοι | pharisaioi | fa-ree-SAY-oo |
saying, | λέγοντες | legontes | LAY-gone-tase |