ਮਰਕੁਸ 8:28
ਚੇਲਿਆਂ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਕੁਝ ਲੋਕ ਆਖਦੇ ਹਨ ਕਿ ਤੂੰ ਯੂਹੰਨਾ ਬਪਤਿਸਮਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਹੈਂ ਤੇ ਕੁਝ ਆਖਦੇ ਹਨ ਤੂੰ ਏਲੀਯਾਹ ਹੈਂ। ਅਤੇ ਕੁਝ ਆਖਦੇ ਹਨ ਕਿ ਤੂੰ ਨਬੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹੈ।”
And | οἱ | hoi | oo |
they | δὲ | de | thay |
answered, | ἀπεκρίθησαν, | apekrithēsan | ah-pay-KREE-thay-sahn |
John | Ἰωάννην | iōannēn | ee-oh-AN-nane |
the | τὸν | ton | tone |
Baptist: | βαπτιστήν | baptistēn | va-ptee-STANE |
but | καὶ | kai | kay |
some | ἄλλοι | alloi | AL-loo |
Elias; say, | Ἠλίαν | ēlian | ay-LEE-an |
and | ἄλλοι | alloi | AL-loo |
others, | δὲ | de | thay |
One | ἕνα | hena | ANE-ah |
of the | τῶν | tōn | tone |
prophets. | προφητῶν | prophētōn | proh-fay-TONE |