ਮਰਕੁਸ 4:8
ਕੁਝ ਹੋਰ ਬੀਜ ਵੱਧੀਆ ਜਮੀਨ ਉੱਪਰ ਡਿੱਗੇ। ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਸ ਵੱਧੀਆ ਜ਼ਮੀਨ ਤੇ ਬੀਜ ਡਿੱਗੇ ਤਾਂ ਉਹ ਪੁੰਗਰੇ ਅਤੇ ਅਨਾਜ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ। ਕੁਝ ਪੌਦਿਆਂ ਨੇ ਤੀਹ ਗੁਣਾ ਕੁਝ ਨੇ ਸੱਠ ਗੁਣਾ ਅਤੇ ਕੁਝ ਨੇ ਸੌ ਗੁਣਾ ਵੱਧ ਝਾੜ ਦਿੱਤਾ।”
| And | καὶ | kai | kay |
| other | ἄλλο | allo | AL-loh |
| fell | ἔπεσεν | epesen | A-pay-sane |
| on | εἰς | eis | ees |
| τὴν | tēn | tane | |
| good | γῆν | gēn | gane |
| ground, | τὴν | tēn | tane |
| and | καλήν | kalēn | ka-LANE |
| did yield | καὶ | kai | kay |
| fruit | ἐδίδου | edidou | ay-THEE-thoo |
| that sprang up | καρπὸν | karpon | kahr-PONE |
| and | ἀναβαίνοντα | anabainonta | ah-na-VAY-none-ta |
| increased; | καὶ | kai | kay |
| and | αὐξανόντα, | auxanonta | af-ksa-NONE-ta |
| brought forth, | καὶ | kai | kay |
| some | ἔφερεν | epheren | A-fay-rane |
| thirty, | ἓν | hen | ane |
| and | τριάκοντα | triakonta | tree-AH-kone-ta |
| some | καὶ | kai | kay |
| sixty, | ἓν | hen | ane |
| and | ἑξήκοντα | hexēkonta | ayks-A-kone-ta |
| some | καὶ | kai | kay |
| an hundred. | ἓν | hen | ane |
| ἑκατόν | hekaton | ake-ah-TONE |