ਮਰਕੁਸ 10:35
ਯਾਕੂਬ ਅਤੇ ਯੂਹੰਨਾ ਦਾ ਉਸਤੋਂ ਮਦਦ ਮੰਗਣਾ ਤਦ ਜ਼ਬਦੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਯਾਕੂਬ ਅਤੇ ਯੂਹੰਨਾ ਉਸ ਦੇ ਕੋਲ ਆਣਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਹਿਣ ਲੱਗੇ, “ਗੁਰੂ ਜੀ! ਅਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਮਿਹਰਬਾਨੀ ਕਰੋ।”
| And | Καὶ | kai | kay |
| James | προσπορεύονται | prosporeuontai | prose-poh-RAVE-one-tay |
| and | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| John, | Ἰάκωβος | iakōbos | ee-AH-koh-vose |
| the | καὶ | kai | kay |
| sons | Ἰωάννης | iōannēs | ee-oh-AN-nase |
| Zebedee, of | οἱ | hoi | oo |
| come unto | υἱοὶ | huioi | yoo-OO |
| him, | Ζεβεδαίου | zebedaiou | zay-vay-THAY-oo |
| saying, | λέγοντες | legontes | LAY-gone-tase |
| Master, | Διδάσκαλε | didaskale | thee-THA-ska-lay |
| would we | θέλομεν | thelomen | THAY-loh-mane |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| thou shouldest do | ὃ | ho | oh |
| us for | ἐὰν | ean | ay-AN |
| whatsoever | αἰτήσωμέν | aitēsōmen | ay-TAY-soh-MANE |
| ποιήσῃς | poiēsēs | poo-A-sase | |
| we shall desire. | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |