ਲੋਕਾ 17:1
ਪਾਪਾਂ ਦਾ ਕਾਰਣ ਨਾ ਬਣੋ ਅਤੇ ਮਾਫ਼ੀ ਲਈ ਤਿਆਰ ਰਹੋ ਯਿਸੂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਚੇਲਿਆਂ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ ਤੇ ਅਜਿਹੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਹੋਣਗੀਆਂ ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਪਾਪ ਦਾ ਕਾਰਣ ਬਣਨਗੀਆਂ। ਪਰ ਇਹ ਉਸ ਬੰਦੇ ਲਈ ਭਿਆਨਕ ਹੋਵੇਗਾ ਜੋ ਇਨ੍ਹਾਂ ਗੱਲਾਂ ਦਾ ਕਾਰਣ ਹੋਵੇਗਾ।
Then | Εἶπεν | eipen | EE-pane |
said he | δὲ | de | thay |
unto | πρὸς | pros | prose |
the | τοὺς | tous | toos |
disciples, | μαθητὰς | mathētas | ma-thay-TAHS |
It is | Ἀνένδεκτόν | anendekton | ah-NANE-thake-TONE |
impossible | ἐστιν | estin | ay-steen |
τοῦ | tou | too | |
but | μὴ | mē | may |
that | ἐλθεῖν | elthein | ale-THEEN |
offences | τὰ | ta | ta |
will come: | σκάνδαλα | skandala | SKAHN-tha-la |
but | οὐαὶ | ouai | oo-A |
woe | δὲ | de | thay |
through him, unto | δι' | di | thee |
whom | οὗ | hou | oo |
they come! | ἔρχεται· | erchetai | ARE-hay-tay |