ਲੋਕਾ 11:51
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਰੇ ਕਤਲਾਂ ਦੇ ਫ਼ਲ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ ਹਾਬਲ ਦੇ ਕਤਲ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਜ਼ਕਰਯਾਹ ਦੇ ਕਤਲ ਤੱਕ, ਜੋ ਜਗਵੇਦੀ ਅਤੇ ਮੰਦਰ ਦੇ ਵਿੱਚਕਾਰ ਮਾਰਿਆ ਸੀ। ਹਾਂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ ਇਸ ਸਭ ਵਾਸਤੇ ਇਸ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜਿੰਮੇਦਾਰ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।
From | ἀπὸ | apo | ah-POH |
the | τοῦ | tou | too |
blood | αἵματος | haimatos | AY-ma-tose |
of Abel | Ἅβελ | habel | A-vale |
unto | ἕως | heōs | AY-ose |
the | τοῦ | tou | too |
blood | αἵματος | haimatos | AY-ma-tose |
of Zacharias, | Ζαχαρίου | zachariou | za-ha-REE-oo |
which | τοῦ | tou | too |
perished | ἀπολομένου | apolomenou | ah-poh-loh-MAY-noo |
between | μεταξὺ | metaxy | may-ta-KSYOO |
the | τοῦ | tou | too |
altar | θυσιαστηρίου | thysiastēriou | thyoo-see-ah-stay-REE-oo |
and | καὶ | kai | kay |
the | τοῦ | tou | too |
temple: | οἴκου· | oikou | OO-koo |
verily | ναί | nai | nay |
I say | λέγω | legō | LAY-goh |
unto you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
required be shall It | ἐκζητηθήσεται | ekzētēthēsetai | ake-zay-tay-THAY-say-tay |
of | ἀπὸ | apo | ah-POH |
this | τῆς | tēs | tase |
γενεᾶς | geneas | gay-nay-AS | |
generation. | ταύτης | tautēs | TAF-tase |