ਅਹਬਾਰ 6:17
ਅਨਾਜ ਦੀ ਭੇਟ ਨੂੰ ਖਮੀਰ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਪਕਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। ਮੈਂ ਇਸ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ, ਮੈਨੂੰ ਅੱਗ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਚੜ੍ਹਾਵੇ ਵਿੱਚੋਂ ਜਾਜਕਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਇਹ ਪਾਪ ਦੀ ਭੇਟ ਅਤੇ ਦੋਸ਼ ਦੀ ਭੇਟ ਵਾਂਗ ਅੱਤ ਪਵਿੱਤਰ ਹੈ।
It shall not | לֹ֤א | lōʾ | loh |
be baken | תֵֽאָפֶה֙ | tēʾāpeh | tay-ah-FEH |
with leaven. | חָמֵ֔ץ | ḥāmēṣ | ha-MAYTS |
given have I | חֶלְקָ֛ם | ḥelqām | hel-KAHM |
portion their for them unto it | נָתַ֥תִּי | nātattî | na-TA-tee |
fire; by made offerings my of | אֹתָ֖הּ | ʾōtāh | oh-TA |
it | מֵֽאִשָּׁ֑י | mēʾiššāy | may-ee-SHAI |
is most | קֹ֤דֶשׁ | qōdeš | KOH-desh |
holy, | קָֽדָשִׁים֙ | qādāšîm | ka-da-SHEEM |
offering, sin the is as | הִ֔וא | hiw | heev |
and as the trespass offering. | כַּֽחַטָּ֖את | kaḥaṭṭāt | ka-ha-TAHT |
וְכָֽאָשָֽׁם׃ | wĕkāʾāšām | veh-HA-ah-SHAHM |