ਅਹਬਾਰ 4:24
ਹਾਕਮ ਨੂੰ ਬੱਕਰੀ ਦੇ ਸਿਰ ਤੇ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬੱਕਰੀ ਨੂੰ ਉਸੇ ਥਾਂ ਤੇ ਮਾਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹੋਮ ਦੀ ਭੇਟ ਨੂੰ ਜ਼ਿਬਾਹ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਬੱਕਰੀ ਪਾਪ ਦੀ ਭੇਟ ਹੈ।
And he shall lay | וְסָמַ֤ךְ | wĕsāmak | veh-sa-MAHK |
his hand | יָדוֹ֙ | yādô | ya-DOH |
upon | עַל | ʿal | al |
head the | רֹ֣אשׁ | rōš | rohsh |
of the goat, | הַשָּׂעִ֔יר | haśśāʿîr | ha-sa-EER |
and kill | וְשָׁחַ֣ט | wĕšāḥaṭ | veh-sha-HAHT |
place the in it | אֹת֔וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
where | בִּמְק֛וֹם | bimqôm | beem-KOME |
they kill | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
יִשְׁחַ֥ט | yišḥaṭ | yeesh-HAHT | |
offering burnt the | אֶת | ʾet | et |
before | הָֽעֹלָ֖ה | hāʿōlâ | ha-oh-LA |
the Lord: | לִפְנֵ֣י | lipnê | leef-NAY |
it | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
is a sin offering. | חַטָּ֖את | ḥaṭṭāt | ha-TAHT |
הֽוּא׃ | hûʾ | hoo |