ਅਹਬਾਰ 19:8
ਜਿਹੜਾ ਵੀ ਬੰਦਾ ਅਜਿਹਾ ਕਰੇਗਾ, ਪਾਪ ਦਾ ਦੋਸ਼ੀ ਹੋਵੇਗਾ। ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਪਵਿੱਤਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਕਲੰਕਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜੋ ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਹੈ। ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਵੱਖ ਕਰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
| Therefore every one that eateth | וְאֹֽכְלָיו֙ | wĕʾōkĕlāyw | veh-OH-heh-lav |
| it shall bear | עֲוֹנ֣וֹ | ʿăwōnô | uh-oh-NOH |
| iniquity, his | יִשָּׂ֔א | yiśśāʾ | yee-SA |
| because | כִּֽי | kî | kee |
| he hath profaned | אֶת | ʾet | et |
| קֹ֥דֶשׁ | qōdeš | KOH-desh | |
| thing hallowed the | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| of the Lord: | חִלֵּ֑ל | ḥillēl | hee-LALE |
| and that | וְנִכְרְתָ֛ה | wĕnikrĕtâ | veh-neek-reh-TA |
| soul | הַנֶּ֥פֶשׁ | hannepeš | ha-NEH-fesh |
| off cut be shall | הַהִ֖וא | hahiw | ha-HEEV |
| from among his people. | מֵֽעַמֶּֽיהָ׃ | mēʿammêhā | MAY-ah-MAY-ha |