ਅਹਬਾਰ 19:6
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਉਸੇ ਦਿਨ ਵੀ ਖਾ ਸੱਕਦੇ ਹੋ ਜਿਸ ਦਿਨ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਭੇਟ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਵੀ। ਪਰ ਜੇ ਉਸ ਬਲੀ ਵਿੱਚੋਂ ਤੀਸਰੇ ਦਿਨ ਲਈ ਕੁਝ ਬਚ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਸਾੜ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
It shall be eaten | בְּי֧וֹם | bĕyôm | beh-YOME |
the same day | זִבְחֲכֶ֛ם | zibḥăkem | zeev-huh-HEM |
offer ye | יֵֽאָכֵ֖ל | yēʾākēl | yay-ah-HALE |
it, and on the morrow: | וּמִֽמָּחֳרָ֑ת | ûmimmāḥŏrāt | oo-mee-ma-hoh-RAHT |
remain ought if and | וְהַנּוֹתָר֙ | wĕhannôtār | veh-ha-noh-TAHR |
until | עַד | ʿad | ad |
the third | י֣וֹם | yôm | yome |
day, | הַשְּׁלִישִׁ֔י | haššĕlîšî | ha-sheh-lee-SHEE |
burnt be shall it | בָּאֵ֖שׁ | bāʾēš | ba-AYSH |
in the fire. | יִשָּׂרֵֽף׃ | yiśśārēp | yee-sa-RAFE |