ਅਹਬਾਰ 11:41
“ਹਰ ਉਹ ਜਾਨਵਰ ਜਿਹੜਾ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਘਿਸਰਦਾ ਹੈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਖਾਣਾ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਮਨ੍ਹਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।
And every | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
creeping thing | הַשֶּׁ֖רֶץ | haššereṣ | ha-SHEH-rets |
creepeth that | הַשֹּׁרֵ֣ץ | haššōrēṣ | ha-shoh-RAYTS |
upon | עַל | ʿal | al |
the earth | הָאָ֑רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
abomination; an be shall | שֶׁ֥קֶץ | šeqeṣ | SHEH-kets |
it shall not | ה֖וּא | hûʾ | hoo |
be eaten. | לֹ֥א | lōʾ | loh |
יֵֽאָכֵֽל׃ | yēʾākēl | YAY-ah-HALE |