ਕਜ਼ਾૃ 19:4
ਔਰਤ ਦਾ ਪਿਤਾ ਲੇਵੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰ ਅੰਦਰ ਲੈ ਗਿਆ। ਲੇਵੀ ਦੇ ਸੌਹਰੇ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਠਹਿਰਨ ਲਈ ਆਖਿਆ। ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਲੇਵੀ ਬੰਦਾ ਤਿੰਨ ਦਿਨ ਠਹਿਰਿਆ ਰਿਹਾ। ਉਹ ਆਪਣੇ ਸੌਹਰੇ ਦੇ ਘਰ ਹੀ ਖਾਂਦਾ-ਪੀਂਦਾ ਅਤੇ ਸੌਁਦਾ ਰਿਹਾ।
| And his father in law, | וַיַּֽחֲזֶק | wayyaḥăzeq | va-YA-huh-zek |
| damsel's the | בּ֤וֹ | bô | boh |
| father, | חֹֽתְנוֹ֙ | ḥōtĕnô | hoh-teh-NOH |
| retained | אֲבִ֣י | ʾăbî | uh-VEE |
| him; and he abode | הַֽנַּעֲרָ֔ה | hannaʿărâ | ha-na-uh-RA |
| with | וַיֵּ֥שֶׁב | wayyēšeb | va-YAY-shev |
| him three | אִתּ֖וֹ | ʾittô | EE-toh |
| days: | שְׁלֹ֣שֶׁת | šĕlōšet | sheh-LOH-shet |
| eat did they so | יָמִ֑ים | yāmîm | ya-MEEM |
| and drink, | וַיֹּֽאכְלוּ֙ | wayyōʾkĕlû | va-yoh-heh-LOO |
| and lodged | וַיִּשְׁתּ֔וּ | wayyištû | va-yeesh-TOO |
| there. | וַיָּלִ֖ינוּ | wayyālînû | va-ya-LEE-noo |
| שָֽׁם׃ | šām | shahm |