ਕਜ਼ਾૃ 19:21
ਫ਼ੇਰ ਉਹ ਬਜ਼ੁਰਗ ਆਦਮੀ ਲੇਵੀ ਬੰਦੇ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਥੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰ ਲੈ ਗਿਆ। ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਖੋਤਿਆਂ ਨੂੰ ਪੱਠੇ ਪਾਏ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੈਰ ਧੋਤੇ ਅਤੇ ਫ਼ੇਰ ਕੁਝ ਖਾਧਾ-ਪੀਤਾ।
So he brought | וַיְבִיאֵ֣הוּ | waybîʾēhû | vai-vee-A-hoo |
house, his into him | לְבֵית֔וֹ | lĕbêtô | leh-vay-TOH |
and gave provender | וַיָּ֖בָוֹל | wayyābāwōl | va-YA-va-ole |
asses: the unto | לַֽחֲמוֹרִ֑ים | laḥămôrîm | la-huh-moh-REEM |
and they washed | וַֽיִּרְחֲצוּ֙ | wayyirḥăṣû | va-yeer-huh-TSOO |
feet, their | רַגְלֵיהֶ֔ם | raglêhem | rahɡ-lay-HEM |
and did eat | וַיֹּֽאכְל֖וּ | wayyōʾkĕlû | va-yoh-heh-LOO |
and drink. | וַיִּשְׁתּֽוּ׃ | wayyištû | va-yeesh-TOO |